Lawyer accused of stealing from elderly clients