The Issue of Inverted Language