Japan to release treated wastewater starting Aug 24