Most people cook onions wrong. Here's the right way to use each one