California store owner shot, killed over Pride flag