Why “drag bans” don't work