Coco Gauff is first teen to win Ohio tennis tournament in 50 years