Ecuador votes in election marred by violence