Criticism ramps up over controversial state education bill