Pain, pleasure, and moral luck