Former Ohio Chief Justice continues fight against gerrymandered maps