City dedicates street to Tulsa historian