Non-profit guides people through journey to find family