Maui emergency head quits amid criticism over siren use