Denver investigators run out of leads in 2004 murder case