Wales accommodation offers the ‘deepest sleep’ 1,375ft underground