China and India playing into West’s hands – BRICS originator