Night-Sky Enthusiast Guides NASA Scientist on a Sprite-Chasing Adventure