Diablo IV, Hardcore episode 5