Exploring the NASA Psyche Mission: Navigating the Terrain of a Metal-Rich World