City of Omaha forces residents to vacate apartment building