Prince William has initiated a new project called Homewards aimed at ending homelessness in Britain