The Maui narrative doesn’t align with people on the ground