Crews continue to monitor scene of third-alarm fire at recycling yard