Board of Elections says non-citizens can run for elective office in DC, including mayor