family plans to sue after wrongful arrest of mother and 14-year-old son