Dois riscos antigos voltam a assombrar os investidores