How Dr. Joaquín García High School is building marching band and team spirit