Video surfaced, capturing individuals plunging fearlessly into the ocean in Lahaina, Maui, Hawaii