Activists for women's sports attacked by protesters at signing of Texas' 'Save Women's Sports Act'