Report identifies economic, social issues challenging Boulder's University Hill