Working conditions questioned after Nicaraguan employee falls to his death at old AT&T building in Kansas City