Man charged after 4-year-old brother finds gun, shoots himself