鄧麗君 / Teresa Teng • 甜蜜蜜 / Dayung sampan [Indonesian version] (lyric + English translation) #Shorts

"Tian Mi Mi" (Chinese: 甜蜜蜜; pinyin: Tián Mì Mì; literally "very sweet") is a 1979 Mandarin Chinese song by Teresa Teng. The lyrics were written by Zhuang Nu. The music was adapted from a 1940s gambang kromong about sampan boats called "Dayung Sampan" by the pasindhèn Dasimah.

In 1978, while on tour in Southeast Asia, Teng produced an Indonesian-language cover of "Dayung Sampan", a popular song in Indonesia and Singapore.