Jaylin Brazier, man accused in death of Zion Foster, is headed to trial