Viral video prompts calls for accountability for group of police officers