Nebraska Medicine closes building following water main break