##rang rup ##