Writer traces life of her aunt institutionalized at a young age for intellectual disabilities