India’s main opposition figure returns to parliament after suspended sentence