......che cosa è il sistema ......?!