Metro police use force on a suspect who refused to exit a police vehicle after he was arrested