Not a U.S. citizen? Your rights may surprise you