Lizzo's dancers ready for trial, says lawyer