DCF makes changes two years after 5-year-old girl's death