Deputy Marshal Barry Gigli shot dead in Louisiana