Art Del Cueto claims untraceable criminals are coming across the southern border