Millennials are warning Gen Z not to make the same tattoo mistakes