Double chins and double standards