New cannabis cultivation and manufacturing facility coming to Buffalo